L'Épistolaire

correspondances

Archives de Tag: mardeux

«mardeux»

Vraiment amusant comment le mot mardeux a pu glisser de la signification de «simple crotté» à celle d’«exceptionnellement chanceux».

***

La seule explication que je peux trouver, c’est que celui qui est «mardeux» a de la chance parce qu’il arrive à se satisfaire en ne faisant rien, ce qui explique le côté «sale, délabré».

Faudrait un dictionnaire étymologique des québécismes.

Publicités